Alison Bechdel原作「Alison Bechdel’s Dykes to Watch Out For」
1983年から2008年までアメリカ中のゲイ＆レズビアン紙に掲載されていたコミックストリップを原作として、2023年にまさかのオーディブル向けオーディオドラマとしてに制作されたもの。懐かしの登場人物たちにレズビアン・クィア女性の有名人たちが声を当てて、コミックストリップ序盤の展開を楽しくまとめている。
1980年代終盤のイラン・コントラ事件公聴会から1990年のゲイ＆レズビアンによるワシントン大行進あたりの時代を背景に、異様に多様性のある夢みたいなレズビアンコミュニティを舞台に登場人物たちが恋愛とセックス、ポリアモリーとモノガミー、政治的行動と個人の倫理といったトピックに触れつつ当時のレズビアンコミュニティあるあるが連発するけど、全然古臭く感じない。いまの若いレズビアンやクィア女性がこれを聴いてどう思うかわからないけど、コミュニティに対する原作者の愛のあるユーモアは時代を超えて伝わるんじゃないかなと。
わたし、原作を全巻持っているほどこの作品のファンなんだけれど、オーディブルを使わないので（読んでいる本の大半は図書館から借りている）このオーディオブックはしばらく聴けなかった。だけどどうしても興味が抑えられないし、そういえばオーディブルの無料トライアルやったことないからちょうどいいかなと思って入手したところ、とっても満足。コミックストリップも読み直したくなった。
